Mgr. Michael Janský


Mgr. Michael Janský Plzeň, Překlad a korektura angličtiny a češtiny Mgr. Michael Janský Plzeň, překlady, korektury

Profesionální překladatelské služby

Nabízím překlad z anglického do českého a z českého do anglického jazyka. Mám zkušenosti zejména s překladem: obecných obchodních a marketingových…  

Korektury cizích jazyků

Mimo překladů nabízím také služby jazykového a slohového korektora: Pro texty v angličtině i češtině Pro překlady i originály Didaktické…  

Můj hlavní přínos pro vás

V angličtině jsem dosáhl vysoké úrovně kompetence. Kromě jazykové zkoušky úrovně C2 také pracuji jako copywriter v anglickém jazyce pro americký…  

Co umím opravdu nejlépe

Nejvíce překládám beletrii (za poslední rok spolupráce na 2 knihách) a vědecké texty v medicíně a ekonomii (v poslední době dva odborné články…  

Důvody proč si vybrat mě

  1. Spolehlivost a profesionalita

  2. Vysoká míra kompetence v AJ

  3. Rozumná cena

Moje praxe

  1. Odborný článek hematoonkologie

  2. Část disertační práce ekonomie

  3. Kniha American Blood, nakl. Leda (spolupráce na překladu)

  4. Marketingové texty, korektura webových stránek a katalogu

Moje jazykové vzdělání

Certifikát Cambridge ESOL Certificate of Proficiency in English (CPE) úroveň Evropského referenčního rámce C2 (nejvyšší udělovaná) získán…

Osobní doporučení
Reklama:

Jazykové weby